《小嘴巴.說大道理——普通話電台唐宋詩詞廣播劇比賽》(2018/19 學年)由香港中華文化發展聯合會(本會)主辦,語文教育及研究常務委員會(語常會)支持及語文基金撥款,於2018年11月起舉辦一連串推廣普通話活動,包括普通話詩詞廣播劇訓練工作坊(三節)及普通話電台唐宋詩詞廣播劇比賽。

 

本活動旨在向學界提供趣味盎然的學習環境,激發本港中、小學生對唐宋詩詞的興趣,提升其普通話溝通及應用能力;增強學生的創作能力,並增進其對中華文化之認識。

 

 

 活動一:普通話詩詞廣播劇訓練工作坊(三節)

 

節次

講者

工作坊內容

日期及時間

地點

1

葉諺芳女士

校際朗誦比賽技巧資深培訓導師、上屆比賽評審

怎樣將唐宋詩詞再創作成為廣播劇

2018 年 11 月 10 日(六)

上午 9 時 30 分至 11 時

九龍塘添福道耀中國際學校四樓演講廳(一)

 

(九龍塘地鐵站E出口)

2

熊懷苑女士

香港拼音優化教學促進會會長

在演繹中需要注意的普通話技巧

2018 年 11 月 17 日(六)

上午 9 時 30 分至 11 時

3

葉泳詩女士

新城知訊台節目主持

電台廣播劇表演技巧

(語言:廣東話為主)

2018 年 11 月 17 日(六)

上午 11 時 30 分至下午 1 時

 

 

 活動二:普通話電台唐宋詩詞廣播劇比賽

 

  • 分為初小組(小一至小三)、高小(小四至小六)、中學組(不分年級)。
  • 初賽階段,參賽隊伍可自行選取一首唐宋詩詞故事為藍本,以普通話演繹廣播劇並錄製作品(需在每份作品最後讀出所選詩詞的原文),每份作品約3-8分鐘(初小組、高小組)或5-10分鐘(中學組)。錄音完成後將廣播劇稿本和錄音電子檔(MP3 格式)電郵至本會或上傳到本活動網站。
  • 本會邀請之評審小組將按四項評審準則(如下)評選45隊伍(初小組、高小組、中學組各15 支)進入決賽。
    • 故事內容:廣播劇故事主題、劇情、結構,佔 30%
    • 語音面貌:字詞的普通話發音、普通話規範說法、語流(如變調、重音),佔 30%
    • 演繹:聲線、對白節奏、角色的鮮明度,佔 30%
    • 整體性:具感染力、有統一風格,佔 10%
    • (曾參加上一屆比賽的學校須以全新題目作賽,否則參賽資格將被取消)
  • 決賽隊伍會獲安排於新城廣播有限公司參與節目錄音。
  • 比賽作品將於 2019 年 4 月至 8 月在新城知訊台播放,共 20 集,每集 1 小時,每次將播出2 至 3份作品。

 

活動三:頒獎典禮

 

  • 於2019年8月下旬舉行。
  • 所有得獎隊伍均獲邀出席。